aufrüsten

vt/i (trennb., hat -ge-)
1. MIL.: (wieder) aufrüsten (re)arm
2. (Computer) upgrade
* * *
to rearm; to arm
* * *
auf|rüs|ten
vt sep
1) auch vi (MIL) to arm

ein Land atomar áúfrüsten — to give a country nuclear arms

wieder áúfrüsten — to rearm

2) (TECH) Gerät, Computer to upgrade
3) (fig)

jdn moralisch áúfrüsten — to boost sb's morale

* * *
auf|rüs·ten
I. vi to arm
II. vt
1. (das (Militär)potenzial verstärken)
etw \aufrüsten to arm sth
2. (hochwertiger machen)
etw \aufrüsten to upgrade sth
ein Kraftwerk \aufrüsten to re[-]equip [or refit] a power plant
* * *
transitives, intransitives Verb arm

wieder aufrüsten — rearm

* * *
aufrüsten v/t & v/i (trennb, hat -ge-)
1. MIL:
(wieder) aufrüsten (re)arm
2. (Computer) upgrade
* * *
transitives, intransitives Verb arm

wieder aufrüsten — rearm

* * *
v.
to rearm v.

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Look at other dictionaries:

  • Aufrüsten — bezeichnet: die Erhöhung militärischer Potenziale, siehe Aufrüstung die Vorbereitung eines Zuges auf den Einsatz, siehe Aufrüsten (Bahn) Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort b …   Deutsch Wikipedia

  • Aufrüsten — Aufrüsten, verb. reg. neutr. mit haben, ein Gerüst aufführen, besonders bey den Maurern; im Gegensatze des abrüsten. Im figürlichen Verstande gebraucht Opitz dieses Wort von den Sperlingen. Hier pflegt in stiller Ruh der Sperling aufzurüsten,… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • aufrüsten — ↑ rüsten …   Das Herkunftswörterbuch

  • aufrüsten — V. (Mittelstufe) jmdn. oder etw. mit Waffen versorgen Synonym: bewaffnen Beispiele: Russlands Armee hat längst aufgerüstet. Die Polizei wurde enorm aufgerüstet …   Extremes Deutsch

  • aufrüsten — auf|rüs|ten [ au̮frʏstn̩], rüstete auf, aufgerüstet <itr.; hat: die Rüstung verstärken /Ggs. abrüsten/: heimlich aufrüsten. Syn.: ↑ nachrüsten, ↑ rüsten. * * * auf||rüs|ten 〈V.; hat〉 I 〈V. tr.〉 1. mit zusätzlichen Teilen ausstatten 2.… …   Universal-Lexikon

  • aufrüsten — auf·rüs·ten (hat) [Vi] 1 <ein Staat o.Ä.> rüstet auf ein Staat o.Ä. vergrößert die Anzahl der Waffen (und Soldaten) ↔ ein Staat o.Ä. rüstet ab; [Vt] 2 etwas aufrüsten besonders EDV; besonders einen Computer mit einer besseren Ausstattung… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • aufrüsten — a) bewaffnen, hochrüsten, mobilisieren, mobilmachen, rüsten; (Militär veraltet): armieren. b) nachrüsten, verstärken. c) ↑ aufrichten (1). * * * aufrüsten:⇨rüsten(1) aufrüstenbewaffnen,armieren,rüsten,wappnen,mobilisieren,mobilmachen,Kriegsvorbere… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • aufrüsten — aufrüstentr jnbestärken,inseinenAnsichtenund/oderAbsichtenbestätigen.1950ff …   Wörterbuch der deutschen Umgangssprache

  • aufrüsten — auf|rüs|ten …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Aufrüsten (Bahn) — Aufrüsten einer Lokomotive bezeichnet in der Eisenbahn Fachsprache die vor Beginn eines Einsatzes erforderlichen Arbeiten. Die Arbeiten nach Beendigung des Einsatzes werden als Abrüsten bezeichnet. Die offizielle Bezeichnung lautet… …   Deutsch Wikipedia

  • Hilfsluftpresser — Der sogenannte Hilfsluftpresser wird auch Hilfskompressor (kurz Hiko) genannt. Er zählt zu den Hilfbetrieben einer Elektro Lokomotive. Ein Hilfsluftpresser wird mit der Fahrzeugbatterie betrieben, um den Stromabnehmer heben und den Hauptschalter… …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.